Per fi l’IEC ha fet cas a la voluntat popular
i després de les magnes manifestacions dels diversos onzes de setembre, sempre
amb lemes com: No a l’opressió de l’accent diacrític! Nosaltres decidim, i
decidim que no en volem! I la darrera i més sonada manifestació -que acollí
prop de milió i mig de persones, on el lema ja era-: Foteu-vos-els pel colon!
La lògica de canviar la llengua d’acord a les
demandes de la gent mai no pot ser criticada. Només ens hem de posar com a
fures excitades si veiem que els responsables de vetllar per l’autenticitat de
la llengua (en el sentit de propietat que la fa única) es preocupen més per
lluir-se ells i justificar el sou, o per facilitar-ne l’escriptura. En el cas
de facilitar l’escriptura de la llengua, el que es fa és un atemptat contra la
llengua. El cas del català, per raons òbvies (prohibicions, influència i domini
d’una altra llengua, desconeixement de les normes bàsiques del català durant
generacions...), és més delicat que el cas de les altres. Si tenim una llengua
que qui més qui menys tothom semblem analfabets, almenys mantinguem els
criteris lingüístics durant una generació i quan siguem independents i puguem
defensar la nostra llengua, de la qual tothom en tindrà un coneixement
elemental i alhora suficient, potser aleshores, potser, caldrà fer aquests
invents. Perquè jo em pregunto: Com llegirem ara?: El net és advocat. Jo
llegiré el net, i no el nét. Sembla que vulguin complicar la vida a qui escriu
bé (perdó, be). No cal que digui que els acadèmics de l’IEC podran dir el que
vulguin que jo escriuré en català. I amb això no vull dir que en el seu moment
no s’hagin de fer profunds estudis lingüístics que normalitzin “més” el català,
d’acord, però que quatre capsigranys decideixin que tots hem d’escriure com
ells ho han decidit, és absolutament intolerable. No menystingueu els
diacrítics que “el be mes gran” és aquell detall que escrit ens dibuixa un os o
un os, una dona o un que dona, etcètera amb només un accent. Penseu en la dificultat
de lectura que suposarà per a un hom que sap català. Als que no en saben, tant
els és, però un que el sap o el vol aprendre... El que vol aprendre català, com
pronunciarà?: Sou (que potser n’hauria de portar) la dona que mes be dona la
ma... Si ni jo mateix sé dir-ho. L’IEC, si el que vol, és facilitar
l’aprenentatge, i que tothom sàpiga escriure correctament, alasores dexemnos
distòries i ka kadaskú ascrigui kom li soni, i putsé l’IEC tingui feina par
dacidí si “com” sa dascriura amb c o amb k, i fins si cal raplantaxarse l’us de
les acs. Tots ans u auríem da pansá, ka no am direu ka no queda xulo i xupiguai
al català ascrit d’aquesta manera.
En poques paraules, vergonya aliena. Ara que
sembla que tenim bons polítics a casa nostra, tenim il·luminats a la cultura; i
després em direu que el món no va a l’inrevés.
Ah, feu el favor d’ignorar les sentències dels
il·luminats, seguiu l’exemple dels polítics amb les sentències del tribunal
constitucional. Ningú ha d’obeir ordres contràries al sentit comú.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada