És
de justícia, abans d’escriure el que escriuré, de reconèixer que
la televisió no és una de les meves afeccions i que més que poc,
no la miro mai. Tanmateix sempre hi ha alguna temporada que per hac o
per be un hom passa les hores estabornit davant de la pantalla de
crear opinions, de seduir amb el buit i de malmetre el cervell. Com
estic en una d’aquestes etapes, goso escriure aquest article,
perquè seguint una mica TV3 he arribat a una sèrie de conviccions i
conclusions, les quals us explicitaré més endavant.
Sense
dubte TV3 és la més digna de totes les cadenes de televisió que es
poden veure a l’estat espanyol. No hem de tirar coets; més aviat
ens hauríem de preocupar i força, però cal ser conscients que més
enllà de TV3 hi ha una gasòfia indigna intel·lectualment i
estètica. Per això, molta gent es donen per satisfets amb el que
ofereix televisió de Catalunya. No entraré a criticar la
programació, només reconeixeré que els informatius són més que
dignes, tant els diaris com els documentals (30 o 60 minuts, entre
d’altres). Les sèries, les pel·lícules, els esports i d’altres
espais televisius són el que són i cadascú ha (o hauria) de tenir
prou criteri per jutjar-los.
Les
consideracions que vull posar damunt del paper tocant a la televisió
pública catalana fan referència a l’ús del català i al
seguiment informatiu del procés que viu Catalunya. El català, que
cal reconèixer que és una llengua en molt mal estat, no és tractat
amb la cura necessària. Si partim de la base que l’Institut
d’Estudis Catalans és dels que més fa per destruir la identitat
lingüística i convertir la nostra llengua en un vulgar «catanyol»,
sembla que poc podem demanar a les entitats que n’han de promoure
l’ús públic. Val a dir aquí que la simplificació gramatical
així com l’acceptació de la vulgarització d’una llengua sempre
són en perjudici de la comunicació, ja que és fonamental saber que
les estructures del llenguatge són les que ens permeten de pensar.
Si desconnectem el llenguatge, estem desconnectant el pensament.
Potser és el que es pretén, i els senyors de l’IEC només
serveixen aquesta finalitat... Molt profunds no són, d’això no en
podem tenir dubte. Els atemptats contra els pronoms febles (que són
complexes, però que són així perquè no poden ser d’una altra
manera en la nostra llengua), com els accents diacrítics (que ja són
ganes de fer-se veure i sentir), entre d’altres barbaritats que
hauran comès i que desconec, tot això no afavoreix en res la nostra
llengua. Amb l’ús normalitzat del català i l’aprofundiment en
la difusió de la correcta parla es pot assolir que els
catalanoparlants acabem per tenir un domini decent de la nostra
llengua. Seria aleshores quan tocaria afrontar el problema de
l’evolució natural de la llengua i un estudi assenyat dels canvis
que s’hi haguessin de fer per acostar-la a la seva pròpia
realitat. Però quan tothom va coix de llengua per culpa de la
incessant voluntat destructiva de l’estat espanyol, ara (divisió
lingüística de la llengua) i sempre (des del terrorífic Decret de
Nova Planta fins a Franco), quan tothom en va coix, el menys indicat
és posar obstacles als qui la dominen. El coneixement si és
coneixement mai no pot rebaixar-se, ja que rebaixar el coneixement
és, ras i curt, pur desconeixement. I si enfilem per la senda del
desconeixement, aleshores no es podrà fer res amb seny. Fetes
aquestes consideracions que crec necessàries, serà més fàcil
d’entendre i més breu de demostrar el que explicaré.
TV3
hauria de ser molt primmirada a l’hora de convidar, entrevistar i
cedir la paraula. Quan una persona no és capaç de parlar mínimament
correcte el català, se l’hauria de demanar que parlés en castellà
(cas Albiol). Fa més mal al català el catanyol que el castellà. Si
els qui s’expressen en català ho fan d’una manera correcta, i
els castellans ho fan en castellà, evitarem que els girs castellans
i les paraules castellanes entrin en l’àmbit del català correcte.
Si deixem que analfabets en català ens facin discursos, en quatre
dies la gent amb menys capacitat acabarà adoptant el catanyol i a la
llarga s’imposarà, perquè la negligència i la displicència són
sempre més còmodes que l’esforç d’aprendre allò que no és
usual. I que ningú no m’entengui malament, que -per exemple- la
senyora Arrimadas del senyor Oliu, és una persona que quan parla
català, almenys el parla decentment, tot i que no és catalana.
Perquè... heu pensat que la vulgarització d’una llengua a cop
d’incorreccions sintàctiques o gramaticals, pot ser tota una
estratègia destructiva? No pot ser que un polític com l’Albiol
(s’ho diré) cometi veritables barbarismes i atemptats contra la
llengua vivint com viu a Catalunya, a no ser que la llengua li
importi un rave, per més que sigui la llengua natural del país. Us
imagineu algú que fes això amb el castellà? I sí, ja sé que la
vulgaritat campa amplament a les televisions estatals, però per
causa del nivell cultural de la mitja espanyola així com de la
recerca sistemàtica dels més curts, ja que d’aquesta manera el
televident sempre es creu superior al dropo que s’ha exhibit a la
tele. I suposo -potser sóc agosarat- que això aquí, a casa nostra,
no ho volem. Més val sentir algú assenyat al qual no entenem, que
entendre allò que diu algú sense cap seny. És la diferència entre
créixer o fer-se petit intel·lectualment. Correm el seriós risc
que d’aquí a quatre dies quan hom s’expressi correctament no se
l’entengui, i que hi hagi desenes de maneres de no dir res, però
que tothom t’entengui. Potser entrarem en un metallenguatge,
tanmateix destruirem el pensament.
Que
en l’anunci de la programació de TV3 se’ns convidi a veure el
«Oh, Happy Day» -que ja és trist no trobar altre nom per al
programa- amb aquestes paraules: «Que no se us oblidi» és un
atemptat al català. I aquest anunci l’ha vist i sentit mitja
població, i segons que en dedueixo, perquè cap dels que van veure
el tall abans de l’emissió, no van fer veure la greu errada ni
l’han corregit: «No ho oblideu», «Recorda-te’n», etcètera. I
se suposa que hi ha lingüistes a TV3!
L’altre
aspecte, i prou important, és el que toca als col·loquis i debats
sobre el complex procés de Catalunya. La imparcialitat, que reconec
a TV3, estava sempre ben representada, de tal manera que sempre hi
havia el mateix nombre de tertulians a favor i en contra. Darrerament
hi ha hagut un canvi substancial, i solen ser col·loquis i debats on
el nombre d’unionistes (posició legítima, per bé que una mica
indigna si s’és català) és superior al dels sobiranistes (que no
tots són necessàriament independentistes. I de vegades no saps què
és pitjor). No dubto que les grans corporacions financeres del pont
aeri, la nefasta Caixa i el misteriós Sabadell, així com d’altres
empreses «aèries» hauran fet pressió perquè s’hagi produït el
canvi en l’enfocament de les taules de diàleg. Si és així i han
amenaçat de treure els seus anuncis televisius, fet que cada dia
crec més, TV3 hauria de fer front a aquests indesitjables (mancats
absolutament de respecte envers els ciutadans, ja no pel que roben si
no per manipular-los ideològicament), i en els telenotícies haurien
d’obrir amb la primícia que aquestes entitats han retirat els seus
anuncis i que per això la programació haurà de ser o més
restringida o repetitiva... Seria pitjor TV3?
Una
cadena de televisió és dolenta quan els interessos privats imposen
els seus marcs ideològics a la programació o en l’enfocament de
les notícies, ja que aleshores desapareix el periodisme. I recordeu
les protestes a la Diagonal dels estafats per la Caixa i el poc
recorregut que la notícia tenia a TV3. No és perquè siguin
unionistes, és perquè no són demòcrates. I si els periodistes no
són lliures a l’hora d’expressar-se, no són periodistes. I si
escric això, és perquè de vegades penso que no ho saben. I en
certa manera, la higiene de la llibertat depèn molt d’ells.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada